Fecha:
22/05/2010
Con la publicación de El optimismo de la voluntad (FCE), el editor catalán Jorge Herralde suma cuatro libros escritos sobre la tarea de la edición. Recordemos el primero, Opiniones mohicanas (publicado primero en México y luego en una versión ampliada en España por Acantilado en 2001), luego el segundo titulado Flashes sobre escritores y otros textos editoriales (publicado en México por Ediciones del Ermitaño en 2003) y el tercero, El observatorio editorial (publicado en Argentina por Adriana Hidalgo). El libro que hoy comentamos lleva por subtítulo Experiencias editoriales en América Latina, con lo cual el lector se puede dar una idea exacta de su propósito dibujar el territorio de las iniciativas editoriales de Jorge Herralde en el continente americano. El libro reúne artículos conferencias y presentaciones en diferentes países latinoamericanos. Al margen de las valoraciones muchas de ellas autobiográficas, sobre escritores que no figuran en su catálogo como es el caso de Borges o Cortázar (por ejemplo cómo descubrió Ficciones en la Barcelona de posguerra), el editor abunda en el relato de su experiencia no sólo profesional sino fundamentalmente humana. Algunos de los trabajos han sido publicados en revistas, otros en los libros citados arriba: pero también hay un buen pliego de artículos escritos especialmente para este volumen. Recoge también el libro entrevistas que se le han hecho: comenta su actividad como editor u ojeador (un término balompédico que seguramente al editor gustará) de nuevos valores narrativos pero hay también referencias a su perfil biográfico su pasión por el fútbol, su condición de culé, y ese sorprendente conocimiento al dedillo de la delantera del célebre San Lorenzo de Almagro de los años cincuenta. En este libro Herralde confirma su fe casi religiosa en la ficción que se hace al otro lado del Atlántico. De Piglia a Mario Bellatín, de Guillermo Fadanelli a Bolaño, de Alejandro Zambra a Guadalupe Nettel y un largo etcétera. Promociona y defiende a sus autores como muy pocos. Y lo hace con la autoridad que le otorga su prestigio como editor. También se puede extraer de este libro necesario para cualquier aprendiz de editor, su conocimiento de la mecánica editorial, su sentido de la omnipresencia empresarial. Puede que con algunos autores en general la química no haya funcionado todo lo bien que prometía. O que los autores necesitaban o creían innegociable. Pero nadie podrá negar que Jorge Herralde, en España y fuera de ella, sea una referencia ineludible en el noble y complejo arte de hacer libros, generar tendencias y otear talentos en ciernes y convertirlos en realidades duraderas.