Fecha:
01/12/2017
Bajo el subtítulo de Antología de la poesía devocional de la india, siglos V-XIX, se reúnen 368 poemas de 91 autores que durante 14 centurias intentaron modos de acercarse a la divinidad, basados en cada una de sus sectas religiosas, en su etapa histórica vital, en sus personales interpretaciones de los ciclos mitológicos y en su concreta existencia. Sin duda, un trabajo arduo y, a su vez, enriquecedor. Dice el editor en su prefacio que casi todos los escritores aquí reunidos profesan el hinduismo, pero que también los hay musulmanes, budistas y lainistas. Y añade: "Muchos de los poemas incluidos plantean, directa o indirectamente, preguntas, que son tanto adivinanzas espirituales como llamadas de atención a la conciencia somnolienta de los devotos". En suma, una compilación de amplísimo recorrido y de carácter reflexivo, que perfila un ámbito pleno de sugerencias líricas. Queden como ejemplo los versos del poeta Purandara Dasa (1480 -1564): "¿Para qué preocuparte de serpientes / cuando se sabe cómo / curar su mordedura? / ¿Para qué necesitas las estrellas / cuando tienes el Sol, / que se eleva por ti? (...) No sufras más, / adora / a Purandar Vítthal".