Lino Novás Calvo

Lino Novás Calvo (Grañas do Sor, A Coruña, 1903 - Nueva York, 1983) fue narrador y periodista cubano, aunque nacido en Galicia. Su bibliografía incluye los libros de narraciones La luna nona (1942), Cayo Canas (1946) y Maneras de contar (1970), las novelas cortas Un experimento en el Barrio Chino (1936) y En los traspatios (1946) y la biografía novelada El negrero (1933). Ejerció el periodismo en publicaciones españolas y latinoamericanas como Diario de Madrid, Mundo Gráfico, Revista de Occidente, Cuadernos Americanos, Repertorio Americano, Los Cuatro Vientos, Papeles de Son Armadans y cubanas como Información, Social, La Voz, Orbe, Noticias de Hoy, Ultra, Orígenes y Bohemia, revista semanal de la cual fue jefe de redacción. Fue el primer traductor al castellano de William Faulkner y además trasladó a nuestro idioma obras de D.H. Lawrence, Aldous Huxley, Ernest Hemingway, Balzac y Robert Graves. Al triunfar la Revolución cubana se exilió en Estados Unidos, donde impartió clases en la Universidad de Syracuse.