Enfocado en los humanistas antes que en el humanismo, 'Por amor al griego' abarca sintéticamente la Europa entera, dando por primera vez al mundo hispánico el lugar que le corresponde. Jacques Lafaye toma distancia respecto de la visión "algo" mítica, ya obsoleta, del humanismo y lo analiza desde tres ejes principales: 'la consagración de las lenguas' (la ideología trilingüe: griego, latín, hebreo, y la codificación de las "lenguas vulgares"); 'la resurrección de los cuerpos' (la vivienda y la ética "alternativa" de los humanistas en la sociedad de su tiempo), y 'el dinero de las humanidades' (la financiación del proyecto humanista: el mecenazgo, institucional y privado, como motor de la cultura). Una saga que va de Petrarca a Erasmo y más allá de Montaigne, e involucra a centenares de otros humanistas en su azarosa tribulación, de Coimbra a Lovaina, de Bolonia a Alcalá, de Oxford a Ferrara, de Praga a Basilea, de Cracovia y Budapest a Roma... y viceversa.
PRIMERA PARTE El humanismo sin ambigüedad 19 I. Los humanistas en su historicidad 21 II. El sentido de las palabras 34 III. El laberinto de la retórica 43 SEGUNDA PARTE La consagración de las lenguas 61 IV. El renacimiento del griego en Italia 63 V. El griego se enseñorea de Europa 76 VI. El "trilingüismo", caja de Pandora 103 TERCERA PARTE Profusión de letras profanas y lenguas vulgares 137 VII. La profusión de "letras humanas" 139 VIII. La confusión de las lenguas "vulgares" 157 CUARTA PARTE La resurrección de los cuerpos 179 IX. Roma, sociedad permisiva 181 X. La humanidad de los humanistas 199 XI. Otras vidas (nada paralelas) de humanistas 212 QUINTA PARTE Escuelas, academias, "familias" 231 XII. Maestros y escuelas de vanguardia 235 XIII. La proliferación de las academias 240 XIV. La 'familia' de Erasmo, colmena de la miel humanística 256 SEXTA PARTE El dinero de las humanidades 261 XV. Mecenas, bibliófilos y coleccionistas 263 XVI. El poder de la imaginación 280 XVII. La Reforma y la Contrareforma desvirtúan el huminismo 308 SÉPTIMA PARTE Epílogo 261 XVIII. Humanistas y humanidades. Mas allá del arco iris 327 XIX. Consideraciones intempestivas: en torno al humanismo hoy día 345 XX. Dedicatoria final 353 Apéndices 357 I. Antología minimalista de textos humanísticos 359 II. Mapas 447 III. Avatares de la cofradía humanista: cronología 450 IV. Lista cronológica de humanistas con lugar de nacimiento 453 V. Complemento bibliográfico 460 VI. Abreviaturas 463 VII. Índice de autores y personajes citados 466
Colección: Historia
Formato: Empastado; 17 x 23,5 cm., 477 pp.
Primera edición: 2005
Última edición: 2005