Fecha:
26/03/2014
Una de las áreas más fascinantes del arte medieval –al menos para mí– es también la más difícil de contemplar. Me refiero a las miniaturas que ilustran ciertos manuscritos –códices, biblias, libros de horas–, hoy guardados como oro en paño por los grandes archivos y bibliotecas nacionales europeas. Son difíciles de ver, primero, porque se trata de piezas pequeñas, de pocos centímetros; segundo, porque resultan difíciles de exponer, ya que desmontar el libro sería un crimen y si se muestran con el volumen abierto, como máximo se puede ver una o dos composiciones. Sin embargo estas miniaturas –el término viene del minio, óxido para tinta– a menudo presentan más riqueza de detalles, colorido y realismo que las tablas o frescos de la época.
Los avances fotográficos y en las técnicas de impresión han permitido que estos tesoros vayan siendo mejor conocidos. Los sellos de bibliofilia han realizado en los últimos decenios abundantes facsímiles de libros completos, de cara al coleccionista adinerado. Para el lector generalista, mucho más interesantes son propuestas como la antología Obras maestras de la iluminación, a cargo de Ingo F. Walther y Norbert Wolf, publicada por Taschen y que recoge, a gran formato, ilustraciones de ciento sesenta y siete manuscritos. También de cara a un lector medio Fondo de Cultura Económicoa acaba de poner en librerías el volumen dirigido por Jacques Le Goff Hombres y mujeres de la Edad Media, publicado en Francia por Flammarion, y en el que colabora la plana mayor del medievalismo galo –y entre ella el barcelonés Martí Aurell, profesor en Poitiers–. No se trata de un coffetable book, un libro de lujo para la mesilla: al contrario, es una obra de divulgación solvente, con ochenta biografías de ilustres del medioevo. Pero ofrece la peculiaridad de estar enriquecida con una estupenda selección de las imágenes más adecuadas a las trayectorias que se recogen, procedentes de manuscritos de la época, reproducidas a media plana o página completa. Jacques Le Goff es hoy el decano de los medievalistas; sus textos no tienen el brillo de los de un Georges Duby o un Martín de Riquer, pero se trata de un profesional competente que de cuando en cuando brinda gratísimas sorpresas, y ésta es una de ellas.

Acerca del autor:
Sergio Vila-Sanjuán
La Vanguardia

Acerca del libro:
Hombres y mujeres de la Edad Media
Jacques Le Goff